Die Schere muss her..
Geschrieben von Carsten in 3rd Person, Action Adventure, Jugendschutz, Update
Assassins Creed 2 wird hierzulande leider nur als beschnittene Fassung erscheinen. Wie jetzt durch den Projekt Manager von Ubisoft Montreal bestätigt wurde, haben die Entwickler die deutsche Version deutlich entschärft, um den angepeilten ab 16 Jahren USK Siegel zu bekommen. So wird es in der deutschen Fassung kein Blut zu sehen geben. Weitere Änderungen sind noch nicht bekannt. Für unangetasteten Spielspaß muss der mündige und volljährige Spieler dann wohl notgedrungen auf eine US/UK Import Version zurück greifen. Beide sollen über eine deutsche Tonspur verfügen. In wie fern diese genutzt werden kann, bleibt ab zu warten.
UPDATE: Wie Claudio es in seinem Kommentar bereits schon vermutet hatte, kam heute dann ein Dementi seitens Ubisoft bezüglich einer entschärften, deutschen Fassung von Assassins Creed 2 . Demnach erscheint der Titel am 19. November in einer weltweit einheitlichen, ungeschnittenen Version und erhält das ab 16 Jahren-USK Siegel. Die Spekulationen um fehlendes Blut oder veränderte Animationen waren also nur reine Spekulation!
Diese Meldung scheint erstmal falsch zu sein:
Zitat:
“29.09.09 - Ubisoft hat Meldungen widersprochen, nach denen eine geschnittene Version von Assassin’s Creed II Click Picture (PS3, Xbox 360) in Deutschland auf den Markt kommt. Das teilt der Ubi_Steve von Ubisoft im offiziellen Forum mit.
Die USK habe noch keine Alterseinstufung gegeben, so dass noch nicht feststeht, ob Assassin’s Creed II Click Picture geschnitten oder ungeschnitten sein wird. Hierzu sagt Ubi_Steve: ‘Wie schon geschrieben, noch gibt es keine Entscheidung darüber, wie AC2 in Deutschland eingestuft wird. Eingereicht wird auf jeden Fall eine Uncut-Version und das Ergebnis wird dies zeigen.
Ist leider verwirrend, aber sobald sowas einmal im Internet ist, verbreitet es sich rasend schnell, selbst wenn es Falschaussagen sind.’
Der USK wird zudem die ungeschnitte, internationale Version vorgelegt: ‘Mehr, als dass wir die internationale Version einreichen und dass die bisherigen Aussagen bzgl. einer Cut-Version falsch sind, können wir derzeit leider nicht sagen. Noch müsst ihr euch ein wenig gedulden’, heißt es weiter. Release: 20.11.09 (Europa)”
Quelle: GAMEFRONT.DE